Ghi chú bản vá Overwatch 2 (tháng 9 năm 2023): Cập nhật tin tức và các thay đổi được xác nhận

Tham gia cùng Tracer và bạn bè của cô ấy khi họ bắt đầu một cuộc phiêu lưu trong một trò chơi nhập vai theo chủ đề giả tưởng. Khi bạn tiến bộ qua Battle Pass, bạn sẽ hướng dẫn Tracer trong khi cô ấy làm việc để cứu vương quốc ma thuật của Overland khỏi mối đe dọa của Demon Lord Reinhardt, và trở thành một hiệp sĩ mạnh mẽ khi bạn mở khóa làn da phiêu lưu huyền thoại của cô ấy! Nhiều niềm vui hơn đang chờ đợi trong Phần 5, bao gồm Chế độ trò chơi hội thảo do người tạo ra đầu tiên của chúng tôi trong The Arcade, The Return of Summer Games và giới thiệu Mischief và Magic, Overwatch tựa 2 Prop Hunt Mode.

Overwatch ngày 2 tháng 8 24 Ghi chú bản vá

Các Ngày 24 tháng 8 năm 2023 Bản vá cho Overwatch 2 ở đây, và mang theo nó một Cập nhật cho sự tiến bộ của người chơi, Điều chỉnh cho người anh hùng mới, Illari và các sửa lỗi khác nhau để cải thiện hiệu suất trò chơi.

Trang này hoạt động như một sự cố toàn diện của các ghi chú bản vá ngày 24 tháng 8 cho Overwatch 2, bao gồm cả Liên kết để xem đầy đủ các ghi chú bản vá.

Cập nhật chung

• Sự tiến bộ của người chơi
  • Cập nhật yêu cầu cấp bậc phụ chiến thắng từ 2 đến 1 trên tất cả các anh hùng, chế độ trò chơi và vai trò và được điều chỉnh lại XP được cấp để cân bằng

  Anh hùng cập nhật

  • Chữa bệnh Pylon
    • Chữa lành giảm từ 40 xuống 30
    • Khiên giảm từ 75 xuống 50
    • Mặt trời bị giam cầm
      • Tác động và vụ nổ đạn hiện đang bị chặn bởi các rào cản
      • Kích thước phóng giảm từ 1.5 đến 0.75 mét
      • Thời gian nắng giảm từ 7 đến 6 giây
      • • Đã sửa lỗi trong đó một số thách thức sự kiện không được tính vào “Cứu thế của thế giới ngầm” cho làn da của Brigitte SparkPlug.
        • Một vấn đề đã tạo ra làn da của Snakewrangler trong trận chiến vượt qua phần thưởng cao cấp thay vì một phần thưởng miễn phí đã được sửa chữa. Bất kỳ người chơi nào trên đường đua Battle Pass miễn phí, người đã mở khóa cấp độ này sẽ tự động nhận được làn da này.
        • Một vấn đề dẫn đến việc người chơi tràn vào nhiệm vụ sự kiện thế giới ngầm và các nhiệm vụ câu chuyện xâm lược đã được sửa chữa
        • Một vấn đề cho phép tham gia các cầu thủ trong nhiệm vụ sự kiện thế giới ngầm và các nhiệm vụ câu chuyện xâm lược đã được sửa chữa
        • Tiếng vang
          • Một vấn đề với vụ nổ mặt trời bị giam cầm của Illari, làm hỏng bản thân và các đồng minh của cô đã được sửa chữa
          • Một vấn đề trong đó “ai nói hào hiệp đã chết?”Dòng giọng nói bị thiếu trong bộ sưu tập anh hùng đã được sửa chữa
          • Toronto
            • Đã sửa trong một bản cập nhật trước đó – Đã khắc phục sự cố với máy cắt vào phà, khiến chúng khó nhắm mục tiêu
            • Đã sửa trong bản cập nhật trước – Đã khắc phục sự cố trong đó thử thách “Các em bé an toàn” không thể hoàn thành.
            • Đã sửa trong bản cập nhật trước – Đã khắc phục sự cố trong đó “Dừng, Thief!”Thử thách không thể hoàn thành

            Ghi chú bản vá đầy đủ

            Nếu bạn muốn đọc các ghi chú bản vá đầy đủ, bạn có thể làm như vậy thông qua bài đăng trên blog Overwatch Overwatch chính thức.

            Ghi chú bản vá Overwatch 2 (tháng 9 năm 2023): Cập nhật tin tức và các thay đổi được xác nhận

            

            

            Overwatch 2 cũng thú vị như chúng tôi hy vọng nó sẽ. Với hàng tấn nhân vật mới, bản đồ mới và chiến dịch chơi đơn trên đường, có nhiều giờ vui vẻ để chơi Overwatch 2. Đương nhiên, đối với một trò chơi cạnh tranh trực tiếp như Overwatch 2, các bản cập nhật thường xuyên được yêu cầu để giữ cho mọi thứ hoạt động trơn tru. Cho dù đó là sửa chữa các lỗi dai dẳng trong mã của trò chơi hay không có nhân vật bị áp đảo, các hotfix nhất quán được hoan nghênh. Bài viết này sẽ bao gồm tất cả thông tin ghi chú bản vá mới nhất của Overwatch 2, bao gồm điều chỉnh số dư, ký tự mới và hơn thế nữa!

            20 tháng 9 năm 2023 - Trang được cập nhật với các tin tức và thông tin mới nhất.

            Mục lục

            • Ghi chú và cập nhật Overwatch 2 mới nhất
              • 19 tháng 9 năm 2023 – Ghi chú bản vá
              • Ngày 7 tháng 9 năm 2023 – Ghi chú bản vá
              • 24 tháng 8 năm 2023 – Ghi chú bản vá
              • 10 tháng 8 năm 2023 – Ghi chú bản vá cập nhật xâm lược
              • 11 tháng 7 năm 2023 – Ghi chú bản vá giữa mùa giải
              • 28 tháng 6 năm 2023 – Ghi chú bản vá
              • 13 tháng 6 năm 2023 – Ghi chú bản vá mùa 5

              Ngay bên dưới, chúng tôi sẽ cập nhật cho bạn các ghi chú bản vá mới nhất do Blizzard cho Overwatch 2 phát hành bao gồm tất cả các bản cập nhật và hotfixes:

              19 tháng 9 năm 2023 – Ghi chú bản vá

              Cập nhật chung

              Chế độ chủ nhân anh hùng

              • Hoàn thành khóa học Mastery anh hùng trong Tier Bonus Gold, giờ đây sẽ cấp điểm thưởng dựa trên mức độ bạn đã hoàn thành khóa học. Điểm thưởng này được cấp dựa trên thời gian chênh lệch xuống đến thứ mười gần nhất trong một giây giữa thời gian của bạn và cấp tiền thưởng vàng. Thời gian thưởng mới này có thể được xem trong công cụ hoàn thành phần thưởng trên màn hình tóm tắt khóa học. Sự thay đổi này ảnh hưởng đến tất cả các khóa học làm chủ anh hùng được chơi trong tương lai và sẽ cho phép bảng xếp hạng toàn cầu cho mỗi khóa học có tính cạnh tranh hơn.

              SỬA LỖI

              • Đã sửa trong một bản cập nhật trước đó – đã giải quyết một vấn đề khiến các miếng nhảy phải ngừng hoạt động sau khi chuyển đổi tròn.
              • Đã sửa lỗi dẫn đến Sombra từ EMP không áp dụng cho một số mục tiêu.
              • Đã sửa lỗi ở Suravasa ngăn người chơi cạnh tranh điểm khách quan Ruins (e) khi đứng ở một số địa điểm nhất định.
              • Thực hiện các sửa chữa và cải tiến lỗi chung.

              Ngày 7 tháng 9 năm 2023 – Ghi chú bản vá

              Overwatch 2 kỷ niệm 2023

              Chúng tôi kỷ niệm năm đầu tiên của Overwatch 2! Hãy đến và chơi các chế độ trò chơi sự kiện trở lại, bao gồm Battle for Olympus, Catch-A-Mari, Starwatch, và Mischief và Magic! Bạn cũng có thể tham gia vào những thách thức mới thưởng cho các khoản tín dụng Overwatch, có thể được chi cho việc trả lại giao diện huyền thoại từ cửa hàng trong trò chơi. !

              Chế độ trò chơi mới – Mastery anh hùng

              Hero Mastery là một chế độ trò chơi mới, một người chơi cho phép người chơi kiểm tra kỹ năng của họ với các anh hùng riêng lẻ trên các khóa học tùy chỉnh. Đẩy chuyên môn của bạn đến giới hạn điểm cao và thống trị bảng xếp hạng. Bạn có phải là đối thủ?

              • Mỗi anh hùng có thể được chơi trên ba khóa học độc đáo về độ khó ngày càng tăng. Flex kỹ năng của bạn và mở khóa tối đa năm sao trên mỗi khóa học.
              • Các khóa học Mastery Hero được ghi điểm về các yếu tố khác nhau, bao gồm thời gian, loại bỏ, chữa lành và hộ tống. Mỗi anh hùng có các số liệu thống kê riêng lẻ cũng được theo dõi. Cộng với thu thập tất cả các biểu tượng làm chủ để thể hiện năng lực của bạn!
              • Hero Mastery đang ra mắt với một sự kiện giới hạn thời gian bao gồm phần thưởng độc quyền. Các khóa học cho Tracer, Reinhardt và Mercy hiện đã có sẵn, cùng với các khóa học cho Sojourn, Winston, và khởi động hơn trong những tuần tới.

              Cập nhật chung

              • Các thực thể thuộc sở hữu (như tháp pháo của Torbjörn, Teleporter của Symmetra, hoặc Pylon chữa bệnh của Illari) giờ đây có ưu tiên thấp hơn là mục tiêu ping so với các anh hùng của kẻ thù.

              Anh hùng cập nhật

              Nữ hoàng rác

              Nhận xét của nhà phát triển: Phần thưởng thay đổi này ném độ chính xác với lưỡi dao lởm chởm mà không ảnh hưởng trực tiếp đến việc tự phục hồi của Nữ hoàng Junker.

              • Thiệt hại tác động tăng từ 50 lên 65.

              Orisa

              Nhận xét của nhà phát triển: Thời gian hồi chiêu đã được điều chỉnh để thời gian hoạt động hiệu quả vẫn giữ nguyên. Tuy nhiên, ORISA không còn được khuyến khích hủy bỏ khả năng bắt đầu thời gian hồi chiêu ngay lập tức, điều này làm cho khoảng thời gian giữa việc sử dụng nhất quán và dễ bị ảnh hưởng hơn.

              • Thời gian hồi chiêu bắt đầu khi khả năng được kích hoạt thay vì khi nó kết thúc.
              • Thời gian hồi chiêu tăng từ 12 lên 16..
              • Tiền thưởng quá sức giảm từ 125 xuống 100.

              Zarya

              Nhận xét của nhà phát triển: Zarya thường dành cả hai khoản phí rào cản cho bản thân vì nó thường phù hợp hơn để xây dựng năng lượng. Sự thay đổi đối với rào cản dự kiến ​​khuyến khích sử dụng rào cản cho các đồng minh của cô ấy thường xuyên hơn.

              • .
              • Thời gian hồi chiêu giảm từ 10 đến 8 giây.
              • Kích thước tăng 15%.

              Ashe

              . .

              • Tải lại thời gian giảm từ .25 đến .2 giây.

              Pháo đài

              Nhận xét của nhà phát triển: Lựu đạn chiến thuật A-36 hiện đáng tin cậy hơn sau khi có kích thước đạn của nó tăng lên gần đây, vì vậy nó không cần phải gây hại. Sự thay đổi đối với pháo cấu hình là một sửa lỗi từ những gì được dự định cho Ultimate và chúng tôi sẽ theo dõi để xem điều này ảnh hưởng đến hiệu suất của Bastion.

              A-36 lựu đạn chiến thuật

              • Thiệt hại tác động giảm từ 30 xuống 15.

              Cấu hình: Pháo binh

              • Không còn có thể giải quyết các bản hit quan trọng.

              Nhận xét của nhà phát triển: Mei vẫn hoạt động kém hơn sau khi thay đổi cuối cùng của cô ấy, vì vậy chúng tôi đang tăng hiệu quả của lửa chính và cải thiện chất lượng cuộc sống để làm lạnh sâu.

              • Thiệt hại tăng từ 65 lên 70 mỗi giây.
              • Thời lượng trước khi giảm chậm giữa các vụ cháy chính tăng từ 0.5 đến 0..
              • Thiệt hại tiền thưởng bây giờ cũng có thể được kích hoạt bằng cận chiến nhanh của Mei.

              
              

              • Thời lượng cho đến khi hỗ trợ thụ động kích hoạt tăng từ 1.5 đến 2 giây.

              Nhận xét của nhà phát triển: Hỗ trợ các anh hùng đã nhận được những cải tiến cá nhân đối với khả năng sống sót của họ và tổng thể khá mạnh mẽ, vì vậy chúng tôi sẽ giảm tác động của thụ động trên toàn vai.

              .

              • Chữa bệnh ngay lập tức giảm từ 50 xuống 40.
              • Chữa lành theo thời gian giảm từ 50 trên 5 giây xuống còn 40 trên 4 giây.

              Nhận xét của nhà phát triển: Người bảo vệ Suzu không còn hạ gục các anh hùng của kẻ thù, vì vậy đạn không cần phải tác động đến chúng. Thay đổi chất lượng cuộc sống này ngăn chặn các hoạt động tình cờ khi bị ném vào các nhóm với cả kẻ thù và đồng minh.

              • Bây giờ đi qua các anh hùng của kẻ thù.

              SỬA LỖI

              • Đã khắc phục sự cố với Thử thách bình minh được đặt lại thành 0 và không nhận được tiến độ sau khi hoàn thành trò chơi.
              • Thử thách Save-A-Mari hiện chỉ định các yêu cầu khó khăn để hoàn thành.
              • Đã giải quyết một vấn đề trong đó huy hiệu mức độ tiến triển không được thúc đẩy. Người chơi đã đạt đến cấp độ mà bây giờ huy hiệu nên được quảng cáo lên huy hiệu chính xác.
              • Đã sửa lỗi với tùy chọn ‘độ nhạy tương đối mục tiêu’ không chấp nhận giá trị 0%.
              • Đã sửa một thể hiện trong đó các tựa game cạnh tranh được trang bị sẽ đặt lại sau khi relog.
              • .
              • Đã sửa lỗi khoảng cách và các vấn đề môi trường khác trong trò nghịch ngợm và ma thuật.
              • Đã sửa lỗi điều hướng có thể xảy ra với bộ điều khiển trong phòng thí nghiệm của Winston.
              • Đã sửa lỗi các hiệu ứng âm thanh còn thiếu để đào tạo bot Reverawning.
              • Đã sửa lỗi trên bộ điều khiển/gamepads đã ngăn một số nhân vật bay theo đường chéo.
              • Đã giải quyết một lỗi với thanh làm thêm giờ không đốt cháy trong sự cạnh tranh, gây khó khăn cho việc biết khi nào vòng kết thúc.
              • Đã khắc phục một sự cố ngăn cản người chơi trang bị ngay lập tức vũ khí vàng sau khi mua.
              • Đã sửa lỗi trong môi trường gần điểm cuối cùng cho phép Blizzard của Mei đi qua môi trường.
              • Các khu vực cố định trên bản đồ mà người chơi có thể bị mắc kẹt trong.
              • Đã sửa chữa các sự cố chiếu sáng trong các khu vực cụ thể trên bản đồ.
              • Đã thêm phần giới thiệu khi tải vào bản đồ. Bây giờ bạn sẽ được chào đón với ‘Chào mừng đến với Thành phố rác mới.’
              • Đã sửa một số đài phun nước trên bản đồ cho phép một số tháp pháo được ẩn.
              • Đã sửa một vài khu vực không có ánh sáng chính xác.
              • Các khu vực cố định trên bản đồ mà người chơi có thể bị mắc kẹt.
              • Các khu vực cố định trên bản đồ cho phép người chơi đứng ngoài không gian có thể chơi được.
              • Đã sửa lỗi khoảng cách trong hình học trong một số khu vực trên bản đồ.
              • Đã sửa lỗi có thể xảy ra sau khi các vùng đất pháo có dẫn đến việc máy ảnh của bạn nhìn lên bầu trời sau khi lấy lại quyền kiểm soát máy ảnh.
              • .
              • Đã sửa lỗi với ánh sáng có thể xảy ra trên bản đồ này khi thay đổi cài đặt đồ họa.
              • Đã sửa một vị trí trong Spawn nơi người chơi có thể bị mắc kẹt.
              • Đã sửa lỗi dẫn đến cú đánh thẳng đứng trên quả lựu đạn chiến thuật của Bastion.
              • Đã sửa lỗi với Illari được nhân đôi hiển thị các màu VFX không chính xác khi đúc mặt trời Captive.
              • Đã sửa lỗi tương tác với các tháp pháo đối xứng trùng lặp vẫn tồn tại trong suốt thời gian trùng lặp.
              • Đã sửa lỗi tương tác với Pylon chữa bệnh của Genji và Illari. Làm chệch hướng trụ bây giờ sẽ chữa lành chính xác các đồng minh của Genji.
              • Đã sửa lỗi ngăn chặn dòng giọng nói chết không được trang bị.
              • Đã giải quyết một tương tác cho phép Illari nhìn thấy bên dưới bản đồ nếu chúng được ngủ bởi một phi tiêu ngủ ANA trong khi sử dụng mặt trời bị giam cầm.
              • Đã sửa lỗi tương tác với chỉ báo pylon của Illari bị vô hiệu hóa nếu nó bị sombra hack.
              • Đã sửa lỗi tương tác với dịch chuyển tức thời của Symmetra cho phép Illari đặt một trụ giữa không trung.
              • Đã sửa chữa một số trường hợp dẫn đến việc cung cấp bị phá hủy ngay lập tức sau khi triển khai.
              • Đã sửa lỗi một con bọ trong đó Nữ hoàng Junker nhớ lại lưỡi dao lởm chở.
              • Đã sửa một lỗi gây khó khăn cho việc nhanh chóng bước tới các đồng minh trong các phòng có trần thấp.
              • Đã sửa lỗi cho phép EMP thân thiện phá hủy nền tảng cánh hoa của bạn.
              • Đã giải quyết một lỗi ngăn cản sự gia tăng thiệt hại từ sự bất hòa của Zenyatta không được áp dụng chính xác trong khi Ramattra đang chặn.

              24 tháng 8 năm 2023 – Ghi chú bản vá

              Cập nhật chung

              Sự tiến bộ của người chơi

              • Cập nhật yêu cầu cấp bậc phụ chiến thắng từ 2 đến 1 trên tất cả các anh hùng, chế độ trò chơi và vai trò và được điều chỉnh lại XP được cấp để cân bằng.

              ỦNG HỘ

              Illari

              . . Chúng tôi đang làm cho trụ chữa bệnh yếu hơn, vì nó thường được đặt ra khỏi tầm nhìn hoặc ở các góc lẻ và không bị phá hủy thường xuyên như chúng tôi mong đợi. Các rào cản phớt lờ ánh nắng mặt trời không trực quan ngay lập tức, nhưng chúng tôi cũng đang giảm kích thước đạn, vì vậy chặn hoặc phá hủy sẽ đòi hỏi độ chính xác hơn. Cuối cùng, hiệu ứng sunstruck kéo dài quá lâu để tránh ngưỡng thiệt hại kích nổ.

              Chữa bệnh Pylon

              • Chữa lành giảm từ 40 xuống 30.
              • Khiên giảm từ 75 xuống 50.
              • Tác động và vụ nổ đạn hiện đang bị chặn bởi các rào cản.
              • Kích thước phóng giảm từ 1.5 đến 0.75 mét.
              • Thời gian nắng giảm từ 7 đến 6 giây.

              SỬA LỖI

              TỔNG QUAN

              • Đã sửa lỗi trong đó một số thách thức sự kiện không được tính vào “Cứu thế của thế giới ngầm” cho làn da của Brigitte SparkPlug.
              • . Bất kỳ người chơi nào trên đường đua Battle Pass miễn phí, người đã mở khóa cấp độ này sẽ tự động nhận được làn da này.
              • Đã khắc phục một vấn đề dẫn đến việc người chơi tràn vào nhiệm vụ sự kiện thế giới ngầm và các nhiệm vụ câu chuyện xâm lược.
              • Đã khắc phục một vấn đề cho phép tham gia các cầu thủ trong nhiệm vụ sự kiện thế giới ngầm và các nhiệm vụ câu chuyện xâm lược.

              Tiếng vang

              • Đã khắc phục sự cố với vụ nổ mặt trời bị giam cầm của Illari, làm tổn hại bản thân và các đồng minh của cô ấy.

              Orisa

              • Đã khắc phục một vấn đề trong đó “ai nói tinh thần hào hiệp?”Dòng giọng nói bị thiếu trong bộ sưu tập anh hùng.
              • .

              Toronto

              • Đã sửa trong một bản cập nhật trước đó – Đã khắc phục sự cố với máy cắt vào phà, khiến chúng khó nhắm mục tiêu.
              • Đã sửa trong bản cập nhật trước – Đã khắc phục sự cố trong đó thử thách “Các em bé an toàn” không thể hoàn thành.
              • Đã khắc phục sự cố với Titan là vô hình trong vài giây đầu tiên của phần giới thiệu của nó.
              • Đã khắc phục một vấn đề với một vụ va chạm vô hình xung quanh Mega-Cannon chặn Bash và Whip Shot của Brigitte.

              Thế giới ngầm

              • Đã sửa trong bản cập nhật trước – Đã khắc phục sự cố trong đó “Dừng, Thief!”Thử thách không thể hoàn thành.

              10 tháng 8 năm 2023 – Ghi chú bản vá cập nhật xâm lược

              Overwatch 2: Cuộc xâm lược

              Overwatch 2: Cuộc xâm lược hiện có sẵn! Tận hưởng các nhiệm vụ câu chuyện xâm lược mới, giao diện hoàn toàn mới và phần thưởng mỹ phẩm trong trận chiến xâm lược, Flashpoint Chế độ trò chơi PVP Core mới và Người anh hùng hỗ trợ mới Illari!

              Giới thiệu Illari

              Sử dụng sự gia tăng ren năng lượng mặt trời, Illari tấn công kẻ thù của mình bằng cách khai thác sức mạnh của mặt trời.

              Illari

              • Illari đã được thêm vào đội hình.

              Súng trường năng lượng mặt trời (Lửa chính)

              • Súng trường sạc tự động tầm xa.

              Súng trường năng lượng mặt trời (Lửa thứ cấp)

              • Dầm chữa bệnh tầm trung tiêu thụ năng lượng mặt trời.

              Buông phát (Khả năng 1)

              • Ra mắt bạn theo hướng bạn đang di chuyển, hạ gục kẻ thù. Giữ bước nhảy lên cao hơn.

              Chữa bệnh Pylon (Khả năng 2)

              • Triển khai một trụ để chữa lành các đồng minh.

              Mặt trời bị giam cầm (cuối cùng)

              • Lửa một quả bóng năng lượng mặt trời nổ. Kẻ thù bị đánh chậm và bùng nổ sau khi bị sát thương đáng kể.

              Chế độ trò chơi mới – Flashpoint

              Flashpoint là chế độ trò chơi cốt lõi mới nhất có sẵn trên hai trong số các bản đồ lớn nhất cho đến nay: Suravasa và New Junk City. Trò chơi bắt đầu bằng cả hai đội theo đuổi mục tiêu trung tâm gọi là điểm sáng, nhằm mục đích nắm bắt nó trước khi đội đối thủ. Chụp tiến trình cho Flashpoint giống như chế độ trò chơi điều khiển, nhưng phát ra nhanh hơn.

              Một điểm được ghi lại bởi một đội khi điểm flash đạt đến tiến độ chụp 100%. Nếu điểm flashpoint đang bị tranh cãi bởi một thành viên của nhóm đối diện hiện không kiểm soát được khi tiến độ bắt giữ đạt 99%, thì ca làm việc sẽ kích hoạt cho đến khi nhóm kiểm soát có thể loại bỏ tất cả các đối thủ còn lại hoặc cho đến khi nhóm thi có thể kiểm soát được Điểm đèn flash.

              Tuy nhiên, một điểm được ghi khi một điểm flashpoint được ghi lại đầy đủ bởi một đội. Khi mở khóa các điểm sáng bổ sung, các vị trí sinh sản của mỗi đội sẽ có khoảng cách thường bằng nhau đến điểm flashpoint hiện được kích hoạt.

              Đội là người đầu tiên ghi lại thành công ba trong số năm điểm flashpoint chiến thắng trận đấu.

              Flashpoint hiện có sẵn ở các chế độ không được xếp hạng và sẽ có sẵn để chơi cạnh tranh vào cuối mùa này.

              Nhiệm vụ câu chuyện xâm lược

              Người chơi mua gói xâm lược từ cửa hàng trong trò chơi có thể chơi trong các nhiệm vụ hoàn toàn mới với bạn bè của họ hoặc những người khác trong hàng đợi. Những trải nghiệm hợp tác lớn này sẽ khiến người chơi phải đối mặt với các lực lượng xâm lược của khu vực Null, những người đã phát động một cuộc tấn công toàn cầu toàn cầu. Chơi qua tất cả chúng và mở khóa Overwatch 2 Hero Sojourn, cùng với làn da huyền thoại Vigilante mới của cô ấy.

              Người chơi có thể truy cập các nhiệm vụ câu chuyện có thể được truy cập thông qua Bàn Winston trong Thẻ Missions trong menu chơi, nơi người chơi có thể khám phá trung tâm Mission Missions và cơ sở dữ liệu Intel mới. !

              Sự kiện thời gian giới hạn mới: King Row Row – Underworld

              Ngăn chặn khu vực NULL tiếp quản thế giới ngầm Omnic trong sự kiện co-op mới này miễn phí để chơi cho mọi người! Kích hoạt lại một bot tiện ích TS-1 được sửa đổi chiến đấu để hỗ trợ giải phóng các bệnh omnics có nguy cơ tuyệt chủng, nhưng được cảnh báo: Số lượng lớn lực lượng null đã chiếm giữ. Và đó không phải là tất cả các đơn vị hỗ trợ mới mạnh mẽ.

              Mỗi tuần, chúng tôi sẽ thêm những thách thức và cách chơi sự kiện co-op mới này. Tiếp tục kiểm tra lại! Hàng vua – sự kiện thế giới ngầm diễn ra từ ngày 10 tháng 8 đến ngày 5 tháng 9.

              Cập nhật chung

              Phạm vi bắn

              • Huấn luyện mục tiêu của bạn với một bổ sung hoàn toàn mới cho phạm vi thực hành! Sử dụng các mục tiêu lớn và nhỏ, đứng yên và di động, để hoàn thiện các kỹ năng theo dõi crosshair của bạn. !

              Thách thức

              • Đã thêm một thách thức hàng tuần mới: đạt tiến độ – Kiếm 8 cấp độ tiến bộ. Thay vì thưởng cho Battle Pass XP bổ sung, thử thách này thưởng cho 150 tín chỉ Overwatch để mua các mặt hàng từ Phòng trưng bày Hero và được coi là một thách thức để kiếm tiền Overwatch khi bạn hoàn thành nhiều thử thách hàng tuần.
              • Các yêu cầu phần thưởng đồng xu Overwatch hàng tuần được cập nhật từ 4/8/11 đến 4/9/12.
              • Đã thêm một loạt các thách thức mới cho các nhiệm vụ câu chuyện “xâm lược”. Chúng có thể được tìm thấy dưới tab trọn đời.
              • Đã thêm các thách thức tiến bộ của người chơi cho tất cả 38 anh hùng. Các biểu tượng người chơi hiện có thể kiếm được thông qua những thách thức này.
              • .

              Nhận xét của nhà phát triển: Chúng tôi đã điều chỉnh các tầng thứ hai và thứ ba thành 9 và 12, nhưng hy vọng người chơi sẽ hoàn thành “tiến bộ” trên đường đến những ngưỡng đó, điều này sẽ khiến cho khó khăn để hoàn thành các thách thức hàng tuần không thay đổi. Chúng tôi đã giữ yêu cầu cấp đầu tiên ở mức 4, điều này sẽ dễ dàng kiếm được nhiều hơn với việc giới thiệu Thử thách hàng tuần mới.

              Cháy

              • Tăng thời gian rực rỡ tối thiểu lên 10 giây.
              • Đã thêm một thời gian hồi chiêu 3 giây vào Blazed để ngăn hiệu ứng âm thanh phát quá thường xuyên.
              • Các hiệu ứng hình ảnh cho Blazed đã được tăng cường.

              Hệ thống ping

              • Thay đổi các ping dịch chuyển tức thời cá nhân của Symmetra để hoạt động như Pylon chữa bệnh cá nhân của Illari để UI điểm được gỡ bỏ khi các đối tượng này bị ping.
              • Cố định các nền tảng cánh hoa của kẻ thù pingervver như thể chúng thuộc về anh ta.
              • Gói sức khỏe hiện có thể ping.
              • Cài đặt ‘chưa được lọc cho tất cả các kênh trò chuyện văn bản đã bị xóa. . Người chơi trước đó đã đặt các bộ lọc thô tục cho chưa được lọc sẽ có các bộ lọc áp dụng được đặt thành trưởng thành.
              • .

              Top 500 bảng xếp hạng

              • Số lượng chiến thắng cần thiết để xuất hiện trên bảng xếp hạng Top 500 đã được tăng từ 25 lên 50 để thống nhất với các chế độ trò chơi cạnh tranh khác của chúng tôi.

              Anh hùng cập nhật

              • Giảm thiệt hại sức khỏe áo giáp hiện là phụ gia với các nguồn giảm thiệt hại khác và có mức tối đa 50%.

              Nhận xét của nhà phát triển: Giảm thiệt hại áo giáp đã nhân lên với việc giảm thiệt hại từ các khả năng, tạo ra các tình huống mà một số anh hùng khó khăn hơn nhiều so với dự định, vì chúng đang bỏ qua giới hạn giảm thiệt hại. Sự thay đổi này sẽ làm dịu đi một số đột biến cực đoan trong khả năng sống sót.

              XE TĂNG

              .Va

              Nhận xét của nhà phát triển: một lần D.. Với sự thay đổi này, D.VA không còn có thể bị hư hại bởi những thứ như vụ nổ hoặc các cuộc tấn công cận chiến trước khi người chơi chuyển hoàn toàn kiểm soát từ mech sang phi công.

              Boosters

              • Thời gian hồi chiêu giảm từ 4 xuống 3.5 giây.
              • Phi công hiện đang bị tổn thương miễn dịch cho 0.4 giây trong khi đẩy ra.

              Doomfist

              . Giảm thời gian hồi chiêu Slam địa chấn sẽ làm giảm thời gian chết trong các vòng quay khả năng của anh ấy và chuyển thành khả năng sống sót hơn do khả năng di chuyển và tiềm năng tăng lên thường xuyên hơn với khả năng thụ động của anh ấy. .

              Địa chấn slam

              • Thời gian hồi chiêu giảm từ 7 xuống còn 6 giây.

              Bộ nguồn

              • Bây giờ giảm thiệt hại từ các viên đạn bị kẹt.

              Orisa

              Nhận xét của nhà phát triển: Forgify đôi khi yếu hơn do sự thay đổi đối với cách giảm thiệt hại áo giáp và giảm thiệt hại về khả năng tương tác. Kích hoạt sự củng cố trong khi Orisa có sức khỏe áo giáp còn lại sẽ đạt mức giảm thiệt hại và dẫn đến sức khỏe hiệu quả thấp hơn trước, vì vậy chúng tôi đang tăng số lượng sức khỏe quá sức mà nó cấp. Ngoài ra, chúng tôi đang tăng phạm vi hiệu quả của trình điều khiển Fusion để ORISA có thể gây thêm một chút thiệt hại trước khi tham gia vào các khu vực gần.

              Trình điều khiển hợp nhất tăng cường

              • Dược phẩm Falloff Range tăng từ 15 đến 20 mét.

              Foritfy

              • Tỷ lệ phần thưởng sức khỏe tăng lên từ 75 lên 125.

              Ramattra

              Nhận xét của nhà phát triển: Tương tự như thay đổi khối điện của Doomfist, khả năng khối Ramattra, giờ đây sẽ luôn áp dụng giảm thiệt hại cho các viên đạn bị kẹt trực tiếp cho anh ta. Khả năng hủy bỏ cuối cùng của anh ấy đã được tạo ra một chút quá nhanh.

              Khối (hình thức nemesis)

              • Khối bây giờ giảm thiệt hại từ các viên đạn bị kẹt.

              Sự hủy diệt

              • Chi phí cuối cùng tăng 12%.
              • Khối bây giờ giảm thiệt hại từ các viên đạn bị kẹt.

              Sigma

              Nhận xét của nhà phát triển: Sigma luôn có những điều khiển chuyển động nổi hơn một chút so với hầu hết các anh hùng để phù hợp với hoạt hình chuyển động nhân vật của anh ta. Tuy nhiên, điều này khiến người chơi cảm thấy như khả năng thụ động vai trò xe tăng của anh ta không giảm số lượng anh ta sẽ bị đánh trả vì anh ta mất nhiều thời gian hơn để dừng lại so với các xe tăng khác. Bây giờ chúng tôi đã điều chỉnh điều này theo các giá trị chuyển động anh hùng tiêu chuẩn để làm cho các tương tác chơi trò chơi cảm thấy nhất quán hơn.

              • Khả năng giảm tốc chuyển động cơ sở tăng lên để phù hợp với phong trào anh hùng tiêu chuẩn.

              Winston

              Nhận xét của nhà phát triển: Cuộc tấn công tầm xa của Winston Winston Tesla có thời gian tính phí dài hơn so với thiệt hại mà nó gây ra. Những điều chỉnh này sẽ làm cho nó phản ứng nhanh hơn với việc sạc và bắn, có thể hữu ích cho các tình huống như hoàn thành những kẻ thù sức khỏe thấp đang cố gắng chạy trốn, hoặc chọc vào kẻ thù trước khi nhảy vào. Điều này đến với chi phí mất nhiều thời gian hơn để phục hồi sau khi bắn, trong một số trường hợp sẽ yếu hơn như một combo gây nổ với gói nhảy và lửa chính.

              Pháo Tesla

              • Thời gian sạc thứ cấp giảm từ 1.2 đến 1 giây.
              • Thời gian phục hồi lửa thứ cấp tăng từ 0.5 đến 0.75 giây.

              HƯ HẠI

              Pháo đài

              Nhận xét của nhà phát triển: Có một số điều chỉnh điều chỉnh nhỏ cho Bastion ở đây với mục tiêu cải thiện hiệu quả tổng thể, vì sự yếu kém của Bastion là một mục tiêu lớn và bất động đã được chứng minh là khó khăn để vượt qua.

              A-36 lựu đạn chiến thuật

              • Thiệt hại bùng nổ tối đa giảm từ 70% xuống 50%.
              • Thời gian phát nổ giảm từ 0.5 đến 0.35 giây.
              • Độ giật được điều chỉnh để phục hồi nhanh hơn.
              • Kích thước phóng tăng từ 0.2 đến 0.25.
              • Thiệt hại tác động tăng từ 15 đến 30.

              Cấu hình: Recon

              • Tải lại thời gian giảm từ 1.5 đến 1.2 giây.

              Cấu hình: Tấn công

              • Chuyển đổi thành cuộc tấn công cấu hình hiện đang sửa chữa 50 armor Health.

              Cấu hình: Pháo binh

              • Nhắm mục tiêu tốc độ chuyển động của trạng thái tăng từ 20 đến 25 mét mỗi giây.

              Nhận xét của nhà nhà phát triển: Ngay cả với lựu đạn từ tính mạnh mẽ và được làm lại, Cassidy vẫn hoạt động kém, vì vậy chúng tôi đang trở lại sức khỏe tối đa của anh ấy lên tới 225, khiến cho thiệt hại súng của anh ấy giảm hoàn toàn sớm hơn và hạn chế phạm vi tối đa trên lựu đạn từ tính xuống còn Giúp củng cố vị trí của mình như một đại lý thiệt hại phạm vi gần đến giữa.

              • Sức khỏe cơ sở tăng từ 200 đến 225.

              
              Người bình an

              • Thiệt hại của người hòa bình Phạm vi Falloff đã được tái cấu trúc từ 25-45 mét xuống 25-35 mét.

              Lựu đạn Magentic

              • Projectile hiện có thời gian di chuyển tối đa là 1.5 giây.
              • Lượng chậm giảm từ 30 đến 25%.

              Hanzo

              Nhận xét của nhà phát triển: Mặc dù về mặt khái niệm kỳ lạ, thợ máy chơi trò chơi này cảm thấy tốt và trôi chảy khi sử dụng làm Hanzo. Tuy nhiên, nó thường dẫn đến một số hành vi bực bội đối với những người chơi kẻ thù có thể được giảm bớt mà không ảnh hưởng đến hiệu quả chung của Hanzo, quá đáng kể.

              Cung bão

              • .

              Nhận xét của nhà phát triển: Soldier: 76 trở nên nguy hiểm hơn nhiều sau vòng thay đổi cuối cùng của anh ấy vì vậy chúng tôi đang trở lại thiệt hại vụ nổ của tên lửa Helix để giảm sát thương nổ của anh ấy. Chúng tôi cũng đang tăng chi phí cuối cùng của tấm che mặt chiến thuật để giúp giải thích cho tổng sản lượng thiệt hại của anh ấy, cả trong thời gian cuối cùng và dẫn đến nó.

              Helix Rocket

              • Thiệt hại vụ nổ giảm từ 90 xuống 80.

              Visor chiến thuật

              • Chi phí cuối cùng tăng 10%.

              Sombra

              Nhận xét của nhà phát triển: Tần số EMP hơi quá cao với sức mạnh tương đối của nó, vì vậy chúng tôi đang tăng chi phí của nó. Bây giờ nó cũng sẽ đối phó với tỷ lệ phần trăm thiệt hại sức khỏe tối đa thông thường đối với LifeWeaver Cây sống Ultimate thay vì coi nó như một rào cản và phá hủy nó ngay lập tức.

              • Chi phí cuối cùng tăng 15%.
              • Không còn phá hủy Cây sự sống của LifeWeaver.

              Torbjörn

              Nhận xét của nhà phát triển: Chúng tôi đang tiếp tục thêm năng lượng vào súng đinh tán, vì những thay đổi trước đó đã không bù đắp cho thiệt hại tháp pháo giảm. Ngoài ra, chúng tôi cũng đang cải thiện tốc độ xoay búa lò rèn để sửa chữa một tháp pháo hiệu quả hơn trong khi nó đang bị cháy.

              • Thời gian hoán đổi vũ khí giảm từ 0.5 đến 0.4 giây.

              Súng đinh tán

              • .55 đến 0.48 giây.

              Búa rèn

              • Thời gian phục hồi swing giảm từ 0.75 đến 0..

              ỦNG HỘ

              Nhận xét của nhà phát triển: Thay đổi điểm dừng sát thương của ANA. Chúng tôi cũng đang tăng kích thước của các viên đạn không bị trục.

              Súng trường sinh học

              • Thiệt hại và chữa lành cho mỗi viên đạn giảm từ 75 xuống 70.
              • Kích thước phóng không bị trục xuất tăng từ 0 lên 0..

              Brigitte

              Nhận xét của nhà phát triển: Hiệu quả và khả năng sống sót chung của Brigitte là cao so với các anh hùng khác, vì vậy chúng tôi đang giảm sức khỏe của The Barrier Shield Health. Chúng tôi cũng điều chỉnh một chút chi phí cuối cùng của cuộc biểu tình, vì nó đã trở nên hiệu quả hơn sau khi làm lại của nó.

              Khiên bảo vệ

              • RABIRER Shield Health giảm từ 300 xuống 250.
              • Chi phí cuối cùng tăng 6%.

              Kiriko

              Nhận xét của nhà phát triển: Bảo vệ Suzu hiện thưởng cho việc sử dụng có chủ ý hơn bằng cách tăng khả năng chữa lành của nó khi làm sạch các tác động tiêu cực. Nó sẽ không còn đánh bại kẻ thù nữa, vì nó không đặc biệt quan trọng đối với thiết kế tổng thể của nó và đã ở đó để cung cấp phản hồi cho tác động. Những thay đổi kunai này sẽ làm cho sản lượng thiệt hại vũ khí phù hợp hơn và giảm một số sự chênh lệch giữa các cú đánh quan trọng của hạ cánh hoặc không.

              Bảo vệ Suzu

              • Knockback bị loại bỏ.
              • Chữa bệnh giảm từ 50 xuống 40.
              • Bây giờ chữa lành cho thêm 30 sức khỏe khi làm sạch ảnh hưởng tiêu cực.
              • Thiệt hại tăng từ 40 lên 45.
              • Thời gian phục hồi giảm từ 0.55 đến 0.5 giây.
              • Hệ số nhân thiệt hại quan trọng giảm từ 3 xuống còn.5X.

              Sinh vật sống

              Nhận xét của nhà phát triển: Cây của sự sống chữa bệnh đáng kể nhưng thường không cung cấp đủ giá trị cho một khả năng cuối cùng. Để tăng tiện ích của nó, bất kỳ quá sức được thực hiện thông qua cây hiện được chuyển đổi thành sức khỏe quá mức. Sự lây lan của Volley bây giờ ít ngẫu nhiên hơn, với một nửa số đạn có một cơ sở nhỏ hơn để thúc đẩy tính nhất quán tầm trung tốt hơn. Life Grip hiện có thời gian khóa di động dài hơn để ngăn chặn tình cờ bị hủy bỏ bởi đồng minh bị ảnh hưởng bằng cách sử dụng khả năng di chuyển ngay sau khi bắt đầu kéo. Cuối cùng, chúng tôi đang bổ sung khả năng sống sót của LifeWeaver với sự gia tăng đối với nhóm sức khỏe tổng thể của anh ấy bằng cách chuyển đổi một số trong đó để bảo vệ sức khỏe để giải thích cho khối lượng cánh hoa lớn trên lưng, cũng như tăng sự chữa lành bằng cách trẻ hóa.

              • Sức khỏe cơ sở giảm từ 200 xuống 175.
              • Sức khỏe Sức khỏe cơ sở tăng từ 0 lên 50.

              Thung lũng Thorn

              • Giảm sự lan truyền cho một trong hai viên đạn bắn gai được bắn trên mỗi phát bắn 25%.

              Trẻ hóa Dash

              • Chữa bệnh tăng từ 25 lên 50.

              Sự kìm kẹp cuộc sống

              • Thời lượng khóa di động tăng từ 0.45 đến 0.75 giây.

              Cây đời

              • 50% cây sống của cuộc sống hiện đang được chuyển đổi thành quá sức.

              Lúco

              Nhận xét của nhà phát triển: Để giúp mang lại cho Lucio, khả năng sống sót phù hợp hơn với phần còn lại của các anh hùng hỗ trợ, Crossfade tự chữa lành.

              Crossfade

              NHÂN TỪ

              Nhận xét của nhà phát triển: Gần đây, các hiệu ứng khuếch đại thiệt hại là một chủ đề thường được thảo luận và Mercy đã thực hiện mạnh mẽ ở tất cả các cấp bậc kỹ năng. Chúng tôi làm giảm tiềm năng của chùm tia sát thương Mercy, nhưng muốn đảm bảo rằng nó đủ mạnh để cảm thấy như một lựa chọn chơi trò chơi hiệu quả và thú vị, vì đưa ra quyết định giữa việc chữa lành hoặc tăng cường thiệt hại là cốt lõi cho lối chơi của Mercy.

              Nhân viên Caduceus

              • Tăng cường thiệt hại hỏa hoạn thứ cấp giảm từ 30 đến 25%.

              Cập nhật anh hùng chế độ co-op

              Với sự ra đời của Overwatch 2: Các nhiệm vụ câu chuyện xâm lược, chúng ta sẽ có những thay đổi cân bằng anh hùng cụ thể cho nhiều anh hùng để đảm bảo người chơi có một thử thách liên tục khi chơi ở các chế độ co-op như nhiệm vụ câu chuyện và nhiệm vụ sự kiện.

              • Anh hùng không còn thụ động để có được phí tối đa theo thời gian.
              • Chi phí cuối cùng tăng trong các chế độ trò chơi co-op.

              XE TĂNG

              Winston
              Pháo Tesla

              • Lửa thứ cấp hiện đang xâu chuỗi tối đa 4 kẻ thù gần đó, gây thiệt hại cho mỗi chuỗi.

              Gói nhảy

              • Thiệt hại hạ cánh hiện đang tăng trong khi ở trên không, thiệt hại cao hơn tới 250% so với 2.5 giây.

              Zarya

              Hàng rào hạt

              • Thời lượng hàng rào hạt tăng từ 2 đến 3 giây.

              Rào cản dự kiến

              • Thời lượng rào cản dự kiến ​​tăng từ 2 đến 3 giây.

              Graviton Surge

              • Thiệt hại mỗi giây tăng từ 5 đến 30 cho 105 sát thương.

              Năng lượng (thụ động)

              • Tốc độ thoái hóa năng lượng giảm từ 2 xuống 1.5 năng lượng mỗi giây.

              HƯ HẠI

              Cassidy
              DEADEYE

              • Tỷ lệ phí ban đầu tăng từ 130 lên 325 thiệt hại mỗi giây.
              • Tỷ lệ phí tăng cường tăng từ 260 lên 650 Damager mỗi giây.
              • Bây giờ có mức độ sát thương tối đa là 1560 mỗi mục tiêu.

              Tiếng vang

              Tập trung chùm

              • Thiệt hại mỗi giây tăng từ 50 lên 85.
              • Echo có thể nhân đôi đồng minh của mình trong các chế độ co-op.
              • Thời lượng tăng từ 15 đến 20 giây.
              • Hệ số nhân tốc độ điện tích cuối cùng trong quá trình trùng lặp tăng từ 4x lên 9x.

              Genji

              Shuriken

              • Thiệt hại tăng từ 27 lên 29.

              Làm chệch hướng

              • Thời lượng tăng từ 2 đến 3 giây.

              Lưỡi rồng

              • Thời lượng tăng từ 6 đến 8 giây.

              Mei

              BLASTER ENDOTHERMIC

              • Thiệt hại hỏa hoạn chính mỗi giây tăng từ 55 lên 100.

              Pharah

              • Máy bay phản lực và máy bay phản lực nhảy hiện tăng tốc độ di chuyển lên 30%.

              Vụ nổ

              • Thiệt hại vụ nổ tăng từ 0 đến 30.

              Hàng rào

              • Thiệt hại vụ nổ tăng từ 30 đến 35.

              Máy bay phản lực (thụ động)

              • Nhiên liệu tối đa tăng 20%.

              Torbjörn

              Triển khai tháp pháo

              • Thiệt hại tháp pháo tăng từ 11 lên 15.

              Người theo dõi

              • Đạn tăng từ 40 lên 60.
              • .5 đến 5.

              Bom xung

              • Thiệt hại vụ nổ tăng từ 350 lên 550.

              ỦNG HỘ

              Brigitte
              Khiên bash

              • Thiệt hại tăng từ 50 đến 60.
              • Thời lượng tăng từ 10 đến 15 giây.
              • Rally không làm tăng kích thước tấm chắn rào chắn trong các nhiệm vụ câu chuyện.

              Truyền cảm hứng (thụ động)

              • Chữa lành tổng số giảm từ 75 xuống 55.

              Lúco

              Sóng âm thanh

              • Thời gian hồi chiêu giảm từ 5 xuống 4 giây.

              Crossfade

              • Tăng tốc độ bây giờ cũng tăng tốc độ tấn công thêm 20%.

              Bản đồ cập nhật

              Bản đồ mới – Thành phố rác mới

              Khám phá sâu xa các cổng của Junkertown và khám phá thêm bí mật của Omnium bị phá hủy hiện đang có những người rác trong bản đồ Flashpoint khổng lồ này!

              Bản đồ mới – Suravasa

              Khám phá những khu vườn đầy mê hoặc của Suravasa. Bản đồ Flashpoint này sẽ lưu trữ các cuộc cãi lộn trên các thị trường, đền thờ và tàn tích phức tạp của nó.

              Ánh sáng cho Phần 6

              Xô

              • Phố Queen mới – Bình minh
              • Colosseo – Buổi sáng
              • Esperança – Buổi sáng

              Hỗn hợp

              • World Blizzard – Đêm (mới)
              • Eichenwalde – Buổi sáng
              • Hollywood – Đêm
              • King Row Row – Đêm
              • Midtown – Buổi sáng
              • NUMBANI – Buổi sáng
              • Paraíso – buổi tối (mới)

              Hộ tống

              • Dorado – Buổi tối
              • Havana – Buổi sáng
              • Watchpoint: Gibraltar – buổi sáng
              • Junkertown – Buổi sáng
              • Mạch hoàng gia – buổi sáng
              • Rialto – buổi tối
              • Tuyến đường 66 – Buổi sáng
              • Tu viện Shambali – Đêm

              Điều khiển

              • Busan – Buổi sáng
              • Ilios – buổi tối
              • Tháp Lijiang – Bình minh
              • Nepal – Buổi sáng
              • Oasis – Buổi sáng

              Điểm sáng

              • Thành phố rác mới – Buổi sáng (Bản đồ mới)
              • Suravasa – Buổi sáng (Bản đồ mới)

              SỬA LỖI

              TỔNG QUAN

              • Đã sửa một lỗi có thể dẫn đến các danh hiệu cạnh tranh trở nên vô tư.
              • Đã khắc phục sự cố với thiệt hại giật gân được áp dụng không nhất quán cho các mục tiêu trên đường dốc hoặc cầu thang.
              • Đã khắc phục một vấn đề dẫn đến một số người chơi anh hùng mở khóa các thử thách không thể tiến bộ.
              • Đã sửa lỗi với giao diện thử thách có thể dẫn đến các bộ điều khiển không thể điều hướng nó.
              • Chơi vs AI – Đã sửa lỗi với bot cassidy sẽ ngăn anh ta sử dụng bộ dụng cụ đầy đủ của mình một khi deadeye được kích hoạt.
              • Chơi vs AI – Đã sửa lỗi bằng bot ANA chỉ chữa lành đều đặn và tải lại sau mỗi lần bắn.
              • Chơi vs AI – Đã khắc phục sự cố với Bot Torbjorn không thể sử dụng lõi nóng chảy của mình.
              • Đã khắc phục sự cố với chỉ báo tiến trình chế độ đẩy không phản ánh màu của nhóm.
              • Đã sửa lỗi với một số chỉ số “tốt nhất” không được theo dõi chính xác trong hồ sơ nghề nghiệp.
              • Đã giải quyết một lỗi với giao diện BattlePass có thể dẫn đến việc người chơi bị mắc kẹt và buộc phải khởi động lại máy khách.
              • Đã khắc phục sự cố dẫn đến thẻ XP tiền thưởng bị thiếu trong màn hình chọn vai trò.
              • Đã sửa lỗi với các khả năng tiết lộ các thanh sức khỏe của kẻ thù tiết lộ các thanh sức khỏe cho tất cả người chơi trong Deathmatch.
              • Đã khắc phục sự cố với ảnh chụp màn hình chất lượng cao hiển thị các tạo tác trong hình ảnh của nó khi được sử dụng trong bộ sưu tập anh hùng.
              • Đã sửa lỗi trong đó bảng điểm sẽ hiển thị số lượng lớn không chính xác (1000 hiện được hiển thị là 1.000).
              • Đã giải quyết một vấn đề với một số khả năng đi qua trần ở các điểm cụ thể trong một số bản đồ.

              Junkertown

              • Đã sửa lỗi với bình nhiên liệu mà va chạm không khớp với mô hình.

              Tháp Lijiang

              • Đã sửa một khu vực của bản đồ sẽ khiến trường bất tử tự hủy.

              Midtown

              • Các khu vực cố định trong bản đồ có thể cho phép người chơi bị mắc kẹt.

              Paraíso

              • Các vị trí cố định bị thiếu va chạm.
              • Đã khắc phục sự cố cắt xén với khẩu súng trường của Ashe có thể xảy ra khi nhắm xuống điểm.
              • Đã khắc phục sự cố với Bob không chơi hình ảnh động chính xác cho thời lượng hack đầy đủ.

              Baptiste

              • Đã sửa lỗi với thiết bị trường bất tử ảnh hưởng tiêu cực đến AIM AIM.

              Pháo đài

              • Đã sửa lỗi với Cấu hình thời gian hồi chiêu cho Cấu hình: tấn công không được giảm đúng cách trong một số trường hợp.

              Cassidy

              • Đã khắc phục sự cố với tư thế chiến thắng Flashbang khiến chân của Cassidy bị bóp méo.
              • Đã sửa lỗi với cận chiến bị hủy nếu được sử dụng ngay sau khi deadeye.
              • .

              Nữ hoàng rác

              • Đã sửa lỗi với Rampage không hiển thị chính xác là bị vô hiệu hóa khi bị vô hiệu hóa bởi một số khả năng.

              Junkrat

              • Đã sửa lỗi tương tác với nền tảng cánh hoa của LifeWeaver và tổng số tình trạng hỗn loạn của Junkrat sẽ dẫn đến những quả bom còn lại từ cái chết của Junkrat rơi qua nền tảng.

              Kiriko

              • Kiriko có thể nhắm mục tiêu đang cúi mình đồng minh và các đồng minh dưới trần thấp nhất quán hơn bây giờ.
              • Kiriko nên liên tục xuất hiện ở cùng một độ cao với mục tiêu của cô ấy (thay vì cách xa họ).
              • Bước nhanh chóng nên liên tục giữ Kiriko bên trong giới hạn bản đồ và không dẫn đến người chơi bị mắc kẹt trong môi trường khi cô ấy dịch chuyển tức thời.
              • Sử dụng bước nhanh khi trên các nền tảng di chuyển (bao gồm cả tải trọng, xe hơi và thuyền).
              • Đã khắc phục một vấn đề có thể gây ra các đồ tạo tác thị giác trên da của Kiriko khi tùy chỉnh làn da huyền thoại của Kiriko.

              Sinh vật sống

              • Đã sửa lỗi cho người chơi có thể ẩn bên trong Cây sự sống.
              • Đã sửa lỗi một lỗi với Cây sự sống chặn sử dụng nền tảng cánh hoa nếu đầu vào xác nhận cây sống được đặt thành khả năng 3.
              • Đã sửa lỗi với hoa của LifeWeaver không thay đổi màu sắc với lựa chọn da.
              • Đã sửa lỗi tương tác cho phép LifeWeaver hủy hoạt hình của cận chiến khi kết hợp với nền tảng cánh hoa.

              Lúco

              • Đã sửa lỗi với VFX crossfade của anh ta được áp dụng cho bàn chân của anh ta thay vì tay anh ta.
              • Đã sửa lỗi với chuỗi của Bard Lucio bị kéo dài sau khi hồi sinh.

              Moira

              • Đã sửa lỗi với Fade của Moira không hiển thị chính xác cho khán giả.

              Orisa

              • Đã sửa lỗi với sự củng cố không chính xác bỏ qua sự chậm chạp được áp dụng bởi kẻ thù orisa terra serra hoặc mei ớn lạnh.

              Pharah

              • Đã sửa lỗi với Mission hoàn thành phần giới thiệu phần giới thiệu bị thiếu khi bạn có một số skin được trang bị.

              Reinhardt

              • Đã sửa lỗi tương tác với Charge và Bash Shield của Brigitte có thể dẫn đến việc Brigitte nhận được toàn bộ sát thương pin ngay khi tiếp xúc đầu tiên thay vì bị ghim chặt.

              Sombra

              • Đã sửa lỗi tương tác với bộ chuyển đổi và nền tảng cánh hoa cho phép người chơi ra khỏi không gian có thể chơi được.

              Người góa phụ

              • Đã sửa các hiệu ứng âm thanh bị thiếu trên phần giới thiệu nổi bật ‘Tôi thấy bạn’ khi một số giao diện được trang bị.

              Winston

              • Đã sửa lỗi tương tác với máy phát điện khiên của Winston và bom xung của Tracer có thể dẫn đến thiệt hại không được giảm thiểu nếu quả bom được đặt bên trong hàng rào.

              Zarya

              • Đã sửa lỗi tương tác với Earthshatter có thể dẫn đến Zarya nhận được điện tích bằng không nếu bong bóng hoạt động.

              11 tháng 7 năm 2023 – Ghi chú bản vá giữa mùa giải

              Trò chơi mùa hè 2023

              Đó là thời gian cho một số niềm vui dưới ánh mặt trời với sự kiện theo mùa trò chơi mùa hè! Đăng nhập và chơi Lúcioball, LúcoBall Remix và bóng chuyền bãi biển Winston hoàn toàn mới, cộng với điểm số lớn với phần thưởng mỹ phẩm mới, bao gồm cả một bản sử thi mới cho Doomfist!

              Cập nhật chung

              • Đã sửa lỗi khiến người chơi bị đốt cháy khi bắt đầu vòng chơi mới trong trò chơi cạnh tranh khi chơi bất kỳ chế độ trò chơi nào hoặc chơi nhanh khi chơi điều khiển.
              • Trên lửa và rực rỡ khó khăn hơn để đạt được sớm trong một vòng.
              • Lờ đông của lửa giảm xuống còn 3 giây. Điều này sẽ ngăn chặn hầu hết các trường hợp một anh hùng bị bắn với sự chậm trễ sau khi đóng góp tích cực.
              • Trên lửa điểm phân rã nhanh hơn một chút khi một anh hùng không bốc cháy.
              • Duy trì lửa trong thời gian dài thì khó hơn.

              Một vị trí tập trung mới cho thông tin sự kiện hiện có sẵn từ menu chính, nơi tất cả các thử thách, phần thưởng và chế độ sự kiện được liệt kê ở đây.

              Cập nhật cạnh tranh

              Đội xếp hàng là một chế độ cạnh tranh hoàn toàn mới cho Overwatch 2, đòi hỏi mọi người phải chơi trong một nhóm đầy đủ gồm năm người chơi. Hàng đợi đội không có hạn chế xếp hạng và sẽ có sẵn cho đến cuối mùa 5. Các quy tắc quan trọng khác cho chế độ là:

              • .
              • Người chơi Grandmaster có thể chơi, ngay cả với tối đa bốn cầu thủ Grandmaster khác.
              • Hàng đợi đội được giới hạn ở 1 xe tăng, 2 sát thương và 2 hỗ trợ.
              • Người chơi không xếp hàng cho các vai trò cụ thể, thay vào đó chọn vai trò của họ trong mỗi trận đấu.
              • Các hạn chế của Pool Pool vẫn còn.

              Anh hùng cập nhật

              Orisa

              Nhận xét của nhà phát triển: Chúng tôi đang tăng hiệu quả của sự củng cố để biến Orisa thành một quầy mạnh hơn đối với các thành phần nhóm dựa trên sự kiểm soát của đám đông.

              • Giảm thiệt hại tăng từ 40 đến 50%

              Ramattra

              . .

              • .

              Reinhardt

              Nhận xét của nhà phát triển: Chúng tôi đang tăng thời gian hoạt động của Reinhardt để giúp anh ấy bảo vệ tốt hơn các đồng minh của mình. Chúng tôi sẽ để mắt đến điều này, vì chúng tôi muốn tránh những tình huống mà người chơi cảm thấy như họ luôn luôn bắn vào các rào cản.

              • Sức khỏe tối đa tăng từ 1200 lên 1400.

              Phá hủy bóng

              . Thay đổi này làm cho việc tải lại mà không thay đổi biểu mẫu một tùy chọn khả thi hơn.

              • Thời gian tải lại thủ công giảm từ 2 xuống 1.6 giây. Điều này không ảnh hưởng đến việc tải lại tự động trong khi biến thành một quả bóng, vẫn còn 2 giây.

              Sojourn

              Nhận xét của nhà phát triển: Chúng tôi đang giảm sự lây lan tổng thể trên lửa chính của Railgun để giúp xây dựng năng lượng một cách nhất quán hơn. Các bức ảnh tăng lên trước khi đạt được sự lan truyền tối đa sẽ giúp người chơi kiểm soát trực tiếp hơn đối với việc nhắm các viên đạn khi bắn trong các vụ nổ ngắn.

              • Số lượng bức ảnh để đạt mức chênh lệch tối đa tăng từ 8 lên 12.
              • Giảm 12%.

              Người lính: 76

              Nhận xét của nhà phát triển: Một trong những người lính: 76 điểm mạnh là sản lượng thiệt hại đáng tin cậy của anh ta, nhưng nó không đủ hiệu quả sau vòng thay đổi cuối cùng của anh ta. Chúng tôi muốn tránh đi tất cả các cách trở lại tới 20 sát thương trên ngọn lửa chính của mình vì nó đã được chứng minh quá mạnh trong quá khứ. Vì vậy, thay vào đó, chúng tôi đã điều chỉnh cả sát thương lửa chính và thứ cấp một chút. .

              • .
              • Thiệt hại vụ nổ tăng từ 80 đến 90.
              • Chữa bệnh mỗi giây tăng từ 35 lên 40.

              Symmetra

              Nhận xét của nhà phát triển: Symmetra phụ thuộc vào bản đồ đặc biệt. Những thay đổi sau đây làm tăng hiệu quả vũ khí của cô ấy trong khi giảm bớt một số thất vọng do tháp pháo của cô ấy gây ra. . . Chúng tôi đang hạ thấp thiệt hại thô của chúng và đưa chúng vào tiện ích để biến chúng thành một lựa chọn khả thi hơn.

              • Thiệt hại tác động tối đa của vụ cháy thứ cấp tăng từ 45 lên 50.
              • .
              • Tái tạo lên đến 30 Sức khỏe khiên mỗi giây khi hỏa hoạn chính gây sát thương cho các rào cản hoặc kẻ thù.
              • Thiệt hại mỗi giây giảm từ 40 xuống 25.
              • Tháp pháo bây giờ tiết lộ các anh hùng của kẻ thù cho các đồng minh trong khi gây sát thương và thêm 1 giây sau đó.

              Torbjörn

              Nhận xét của nhà phát triển: Tháp pháo của Torbjörn có quá nhiều tác động đến đầu tư ít. Quá tải bây giờ đã tải lại một phần đạn, đảm bảo rằng không có thời gian chết giữa việc kích hoạt khả năng và bắn đạn.

              • Lửa thứ cấp lây lan giảm từ 5 xuống còn.5 độ.
              • .
              • Thời gian hồi chiêu tăng từ 10 đến 12 giây.
              • Bây giờ tải lại 6 đạn được sử dụng.

              Kiriko

              Nhận xét của nhà phát triển: Ban đầu, chúng tôi đã tăng thời gian phục hồi OFUDA để thúc đẩy việc sử dụng kunai nhiều hơn giữa các vụ nổ chữa bệnh. Bất chấp lợi ích đó, chúng tôi đang hoàn nguyên một phần sự thay đổi để ngọn lửa chính cảm thấy phản ứng nhanh hơn trong các tình huống mà Kiriko bị áp lực phải tập trung hoàn toàn vào việc chữa bệnh.

              • Phục hồi giảm từ 1 xuống 0.9 giây.

              Nhận xét của nhà phát triển: Sự kết hợp của những thay đổi này sẽ khiến Zenyatta gặp khó khăn hơn khi áp dụng sự bất hòa và tăng sự phản biện cho mục tiêu bị ảnh hưởng.

              • Phạm vi tối đa giảm từ 40 đến 30 mét.
              • Thời gian để tắt mục tiêu khi không xếp hàng giảm từ 2 xuống còn 1.5 giây.

              SỬA LỖI

              Tổng quan

              Hệ thống ping

              • . Điều này bao gồm các đối tượng như tháp pháo của Torbjörn, trường sinh học của Soldier 76 và bộ chuyển đổi của Sombra, v.v.
              • Các trường hợp cố định trong đó con dao của Nữ hoàng rác sẽ vẫn bị ping nếu cô ấy chết trong khi con dao không nằm trong tay cô ấy.
              • Đã sửa lỗi cho các cánh hoa cánh cố định sử dụng thân cây ping khi nền tảng ở giữa không trung.
              • Các trường hợp cố định trong đó thân cây ping sẽ được sử dụng không chính xác trên giữa không trung được nhìn thấy hoặc không được sử dụng trên nền tảng nhìn thấy cuối cùng.
              • Bots đã cố định Bot Chặn khả năng chia sẻ trạng thái cuối cùng của bạn.
              • Cố định d.VA không chính xác cho trạng thái cuối cùng của cô ấy để gọi mech thay vì tự hủy khi cô ấy ở bên trong mech của mình và nhắm mục tiêu một đồng minh bằng cách nhấn nút trạng thái cuối cùng.

              Sửa lỗi khác

              • Đã khắc phục một sự cố khiến một số người chơi thấy màn hình tải bản đồ không được điều chỉnh thay vì dòng nhóm chơi cạnh tranh và màn hình tải bản đồ.
              • Đã sửa lỗi ngăn cản người chơi chọn tùy chọn ‘Không có tiêu đề’.
              • Đã khắc phục sự cố với nền Questwatch được đặt không chính xác nếu bạn nhập một trận đấu trong một cuộc trò chuyện.
              • Đã sửa lỗi với Thử thách làm chủ vai trò không xuất hiện trong dòng chảy cuối vòng trong một số trường hợp.
              • Đã khắc phục sự cố trong đó các biểu tượng anh hùng bị thiếu trong các điểm nổi bật khi được xem trên tỷ lệ 21: 9.
              • Đã khắc phục một vấn đề dẫn đến hồ sơ nghề nghiệp của bạn bè đôi khi xuất hiện các vật phẩm trống hoặc thiếu.
              • Đã sửa lỗi báo cáo trò chơi anh hùng bí ẩn thiếu thông tin.
              • Đã sửa lỗi trong menu tùy chọn trong đó các giá trị như ‘100.0%’đã bị cắt cho một số ngôn ngữ.
              • Đã giải quyết một số vấn đề nội địa hóa.
              • Đã sửa một số vụ tai nạn.
              • .
              • Đã sửa chữa ánh sáng ở nhiều vị trí xung quanh bản đồ.
              • Đã sửa lỗi khoảng trống trong bản đồ có thể ảnh hưởng đến các yếu tố chơi trò chơi.
              • Đã sửa chữa ánh sáng ở nhiều vị trí xung quanh bản đồ.
              • Các khu vực cố định trên bản đồ cho phép một số anh hùng thoát khỏi khu vực có thể chơi được.
              • Đã sửa lỗi khoảng trống trong bản đồ có thể ảnh hưởng đến các yếu tố chơi trò chơi.

              Anh hùng

              • Đã khắc phục sự cố với hoạt hình tầm nhìn mục tiêu không phù hợp với việc bắn súng khi được sử dụng sau khi cận chiến.
              • Đã sửa một lỗi với trường bất tử không bảo vệ Mei trong một cửa sổ nhỏ sau khi cô ấy để lại đóng băng cryo.
              • Khắc phục một lỗi trong đó lựu đạn từ tính của Cassidy không vô hiệu hóa những điều sau: Baptiste’s Exo Boost và Flight cho cả dòng hấp dẫn của Sigma và Valkyrie của Mercy.
              • Đã sửa một điều kiện trong đó Echo sẽ không chơi bất kỳ đường thoại nào sau khi nhân đôi anh hùng.
              • .
              • Đã sửa hình ảnh Melee không phát nếu được sử dụng ngay sau khi bảo vệ Suzu.
              • Đã sửa lỗi với biểu tượng anh hùng của LifeWeaver không tiến triển chính xác.
              • Đã khắc phục sự cố với nền tảng cánh hoa đã ngăn không.
              • Đã sửa một lỗi đã tạo ra số lượng giảm thiểu thiệt hại cao cho người sống cho các vụ giết người môi trường.
              • Đã sửa một điều kiện cho phép các đồng đội nắm bắt được cuộc sống chết vào ranh giới của một cạm bẫy.
              • Đã khắc phục sự cố với các hiệu ứng quá nóng không chơi chính xác trên một số giao diện.
              • Đã sửa lỗi một lỗi trong đó Ramattra tuyệt đẹp và làm gián đoạn Vortex Ravenous cho phép khả năng được đúc lại ngay lập tức.
              • .
              • Đã khắc phục sự cố với bộ râu của Reinhardt xuất hiện méo méo cho các skin chọn trong anh hùng chọn.
              • Đã sửa một tương tác với hình ảnh động phá vỡ tùy chọn giữ để sạc khi được sử dụng trên bộ điều khiển.
              • Đã sửa lỗi với hình ảnh động của súng trường xung nặng có thể xảy ra khi tấm che mặt chiến thuật được sử dụng trong khi chịu tác dụng của Kitsune Rush.
              • Đã sửa ánh sáng trên một số giao diện quá sáng.
              • Đã sửa lỗi với lửa chính không được ưu tiên so với hack đang chờ xử lý nếu tùy chọn Toggle Hack được bật.
              • Đã sửa lỗi tương tác với nền tảng cánh hoa và dịch chuyển tức thời, cho phép người chơi thoát khỏi không gian có thể chơi được.
              • Đã sửa lỗi tương tác với nền tảng cánh hoa của LifeWeaver cho phép Tracer tranh luận mục tiêu từ bên ngoài không gian có thể chơi được trên một số bản đồ.
              • .

              28 tháng 6 năm 2023 – Ghi chú bản vá

              Chúng tôi muốn lựu đạn từ tính đòi hỏi mục tiêu và ý định đòi hỏi cao hơn một chút trong việc sử dụng nó, đặc biệt là ở các phạm vi dài hơn. Các điều chỉnh sau đây sẽ cho phép nhiều lần truy cập hơn cho một số anh hùng với các phản ứng nhanh để có thể thoát ra trước khi lựu đạn dính vào chúng.

              • Tìm kiếm bán kính hạ xuống từ 1.5 đến 1.3 mét.
              • Thời gian homing giảm từ 1 xuống 0.75 giây.

              Mei

              Mặc dù hiện tại trò chơi lửa chính cảm thấy thú vị hơn, nhưng hiệu quả của Mei nói chung đã bị ảnh hưởng tiêu cực bởi giao dịch thiệt hại cho tiện ích chậm hơn. Chúng tôi đang chuyển một số sức mạnh đó trở lại vào thiệt hại của cô ấy.

              • Tối đa được áp dụng chậm bởi lửa sơ cấp giảm từ 50% xuống 40%.
              • Thiệt hại lửa chính mỗi giây tăng từ 55 lên 70.
              • Áp dụng chậm tối đa khi hiệu ứng này kích hoạt giảm từ 75% xuống còn 65%.

              Sinh vật sống

              LifeWeaver cung cấp rất nhiều tiện ích chữa bệnh và phòng thủ nhưng đấu tranh với tính nhất quán của sản lượng sát thương tấn công của anh ta khi không ở trong phạm vi gần. Vì anh ta thường muốn định vị bản thân xa hơn các đồng minh của mình, những thay đổi này sẽ cho phép đám cháy nổ được công việc tốt.

              • Tăng số lượng đạn để đạt mức lây lan tối đa từ 0 lên 20.
              • Đạn tối đa tăng từ 70 lên 80.
              • Đã sửa lỗi với các tiêu đề cạnh tranh không mở khóa sau khi kiếm được chúng trong mùa trước.
              • Đã sửa lỗi với âm thanh của chúng tôi gây ra sự cố với tính năng radio nhóm của nhóm và gọi ra từ các thành viên trong nhóm bây giờ sẽ phản ánh chính xác hơn các vị trí của họ.
              • Đã sửa trong bản cập nhật trước – Đã sửa lỗi trong đó yêu cầu thử thách đối với các trò chơi được chơi trong thử thách hàng tuần “Flex Your Power”.
              • Đã sửa một vị trí cho phép người chơi thoát khỏi phòng sinh sản.
              • Đã khắc phục sự cố gây ra hiệu suất FPS thấp khi các anh hùng cụ thể ở một số khu vực nhất định.
              • Đã sửa một vị trí cho phép người chơi thoát khỏi phòng sinh sản.
              • Đã khắc phục sự cố gây ra hiệu suất FPS thấp khi các anh hùng cụ thể ở một số khu vực nhất định.
              • .
              • Đã sửa lỗi với cú đấm tên lửa có thể dẫn đến việc không áp dụng Knockback trong một số khả năng của anh hùng.
              • Đã sửa trong bản cập nhật trước – Đã sửa lỗi với hỏa lực thứ cấp của Mei không gây thêm sát thương cho các anh hùng bị chậm lại nếu bạn hoán đổi các anh hùng trong trận đấu.
              • Đã sửa trong một bản cập nhật trước đó – Đã khắc phục sự cố với Blizzard, nơi những kẻ thù đã bị đóng băng trước đây với Blaster nội tâm của Mei sẽ không bị đóng băng/vẫn bị đóng băng trong trận bão tuyết.

              13 tháng 6 năm 2023 – Ghi chú bản vá mùa 5

              Một bản vá mới sẽ ra mắt trên PC, Xbox, PlayStation và Nintendo Switch vào ngày 13 tháng 6 năm 2023. Đọc bên dưới để tìm hiểu thêm về những thay đổi mới nhất.

              Chào mừng bạn đến mùa 5

              Tham gia cùng Tracer và bạn bè của cô ấy khi họ bắt đầu một cuộc phiêu lưu trong một trò chơi nhập vai theo chủ đề giả tưởng. Khi bạn tiến bộ qua Battle Pass, bạn sẽ hướng dẫn Tracer trong khi cô ấy làm việc để cứu vương quốc ma thuật của Overland khỏi mối đe dọa của Demon Lord Reinhardt, và trở thành một hiệp sĩ mạnh mẽ khi bạn mở khóa làn da phiêu lưu huyền thoại của cô ấy! Nhiều niềm vui hơn đang chờ đợi trong Phần 5, bao gồm Chế độ trò chơi hội thảo do người tạo ra đầu tiên của chúng tôi trong The Arcade, The Return of Summer Games và giới thiệu Mischief và Magic, Overwatch tựa 2 Prop Hunt Mode.

              Cập nhật chung

              Thách thức

              LifeWeaver mở khóa các thử thách được thêm vào.

              LifeWeaver bây giờ có thể được mở khóa bằng cách hoàn thành tất cả các thử thách của anh ấy!

              Những thách thức hàng tuần không đầy đủ sẽ không còn được đặt lại về 0. 100% tiến độ đạt được trong các thử thách hàng tuần trong tuần trước sẽ được giữ và tiếp tục.

              Tất cả các thử thách hàng tuần yêu cầu chiến thắng đã được chuyển đổi thành các trò chơi hoàn chỉnh. Chiến thắng cấp tiến độ gấp đôi.”

              • Thay đổi này dẫn đến số lượng cần thiết trở nên cao hơn, nhưng tổng số trò chơi trung bình cần thiết để hoàn thành các thách thức không.

              Nhận xét của nhà phát triển: Mục tiêu của chúng tôi là đảm bảo mọi trò chơi được chơi đều góp phần vào tiến trình thử thách hàng tuần. . Những thách thức hoàn thành vẫn sẽ được đặt lại.

              Sự thay đổi từ trò chơi chiến thắng thành trò chơi hoàn thành làm tăng số tiền cần thiết để hoàn thành, nhưng số lượng trò chơi trung bình cần thiết để hoàn thành vẫn giữ nguyên. Ví dụ: trò chơi win win win 10 trò chơi có thể mất bất kỳ số lượng trò chơi nào để hoàn thành trung bình 20 trò chơi và hoàn thành 30 trò chơi. Chiến thắng cấp tiến độ gấp đôi.”Mất từ ​​15-30 trò chơi, cũng trung bình khoảng 20. Mặc dù số lượng trò chơi tăng lên này trông rất lớn và đáng sợ.

              CHÁY

              Lửa trở lại để làm nổi bật các vở kịch đáng kinh ngạc của bạn với các tính năng mới này:

              • Trạng thái mới: Blazing – những gì tốt hơn là bốc cháy? Thậm chí còn bốc cháy hơn! . Blazed không thể được duy trì dễ dàng như lửa thông thường, vì vậy bạn sẽ cần chơi xuất sắc để giữ nhiệt.
              • Hình ảnh và hiệu ứng âm thanh trị vì – Lửa trở lại chân dung anh hùng và bảng điểm với hình ảnh động mới. Lửa cũng ra mắt trong The Kill Feed.
              • .
              • Fan the Flames – Ngọn lửa đã lan đến nhiều hơn là người chơi Genji. Ngoài việc loại bỏ và thiệt hại, lửa xuất phát từ những thiệt hại giảm nhẹ, cứu rỗi, chữa bệnh, hỗ trợ, bắt giữ/tranh cãi các mục tiêu, tăng cường thiệt hại và kiểm soát đám đông. Hãy chú ý đến những anh hùng nào trong đội của bạn đang bốc cháy và giúp họ tăng điểm lửa của bạn.

              Làm mai mối

              • Đã thêm chức năng Matchmaker mới sẽ tạo ra các trận đấu với phạm vi kỹ năng người chơi hẹp hơn. Việc điều chỉnh ban đầu của hệ thống vào đầu mùa sẽ không tích cực, nhưng chúng tôi sẽ thực hiện các thay đổi điều chỉnh liên tục trong suốt mùa giải.
              • Người mai mối hiện ưu tiên đặt các nhóm tương tự với phạm vi kỹ năng rộng vào cùng một trận đấu, điều đó có nghĩa là người chơi solo sẽ thấy cơ hội được đặt trong các trận đấu đó thấp hơn.

              Matchmaking – sửa lỗi

              • .
              • Đã khắc phục một vấn đề trong đó người mai mối đôi khi khởi tạo người chơi mới, các MMR cạnh tranh thành một giá trị không phản ánh kỹ năng của họ. Người chơi sẽ tiếp tục điều chỉnh theo MMR chính xác của họ khi họ tiếp tục chơi.

              Xếp hạng kỹ năng của người chơi FFA – sửa lỗi lỗi

              • Gần đây chúng tôi đã lưu ý một vấn đề lớn ảnh hưởng đến cách người mai mối cập nhật xếp hạng nội bộ đại diện cho kỹ năng người chơi trong các chế độ trò chơi miễn phí của chúng tôi, như Deathmatch, nơi người chơi không ở trong một đội. Vấn đề này dẫn đến xếp hạng kỹ năng không chính xác có thể tạo ra thời gian xếp hàng dài hơn và chất lượng trận đấu tồi tệ hơn dự kiến.
              • Vấn đề cơ bản gây ra các bản cập nhật không chính xác hiện đã được giải quyết, nhưng thật không may, những xếp hạng kỹ năng này không còn có ý nghĩa. Cách tốt nhất về phía trước là thực hiện thiết lập lại hoàn toàn FFA MMR được sử dụng bởi các chế độ trò chơi cụ thể này. Sau khi thiết lập lại, chất lượng trận đấu dự kiến ​​sẽ tối ưu cho đến khi người chơi có thể chơi nhiều trò chơi Deathmatch hơn. Chúng tôi không xem nhẹ hành động này, nhưng đó là khóa học tốt nhất cho tương lai.

              Cập nhật chơi cạnh tranh

              • . . Mỗi vai trò trong hàng đợi vai trò có thể trở nên không hoạt động riêng biệt, trong khi trong hàng đợi mở, một người chơi chỉ có một cấp bậc có thể trở nên không hoạt động. Khi một người chơi không hoạt động trở lại và đạt được bản cập nhật cạnh tranh sau khi chiến thắng năm trận đấu, cấp độ kỹ năng và bộ phận của họ sẽ trở lại.

              Anh hùng bí ẩn cạnh tranh

              • Những anh hùng bí ẩn cạnh tranh trở lại cho cả một mùa của hành động anh hùng ngẫu nhiên! .

              Sửa lỗi cạnh tranh

              • Cải thiện cách người mai mối tính toán ước tính kỹ năng ban đầu của nó, hay còn gọi là “MMR, cho một người chơi xếp hàng cho trò chơi cạnh tranh đầu tiên của họ.

              Anh hùng cập nhật

              Junkerqueen

              • Chi phí cuối cùng tăng 15%.
              • Sức khỏe tạm thời giảm từ 200 xuống 150.

              Nhận xét của nhà phát triển: Vòng cuối cùng của Nữ hoàng Junker thay đổi làm tăng cả thiệt hại bền vững và tự chữa lành. Do đó, cuối cùng cô ấy vẫn sống và trong cuộc chiến lâu hơn, đó là ý định, nhưng một cách tự nhiên, kết quả là tính phí tối đa của cô ấy nhanh hơn nhiều.

              Sự chữa lành adrenaline thụ động trở nên mạnh mẽ hơn đã trở nên thú vị đối với trò chơi vì nó gắn liền với khả năng của cô ấy. Để mang lại khả năng sống sót của cô ấy nhiều hơn, chúng tôi đã thay đổi một số sức mạnh ra khỏi việc chỉ huy Sức khỏe tạm thời có được cho chính Nữ hoàng Junker.

              Con đường dài

              • Bây giờ khuếch đại chữa bệnh nhận được 50% cho 2.5 giây sau khi kết thúc.

              Nhận xét của nhà phát triển: Chúng tôi muốn Roadhog thậm chí còn chắc chắn hơn khi anh ấy là một chiếc xe tăng bất động với khả năng chặn sát thương nhỏ. Khả năng tự duy trì của anh ấy đã khá mạnh mẽ khi cô đơn, vì vậy đây là một sự thay đổi hướng đến nhóm. Tăng hơi thở trong một thời gian ngắn chữa bệnh nhận được sẽ cho phép các anh hùng hỗ trợ trong nhóm Roadhog, để giúp anh ta phục hồi nhanh hơn.

              Cassidy

              • Không còn có phạm vi di chuyển tối đa 10 mét.
              • .Cách đó 5 mét và đuổi theo chúng trong tối đa 1 giây.
              • Thiệt hại tác động tăng từ 0 lên 10.
              • Thiệt hại vụ nổ giảm từ 120 xuống 70.
              • Các mục tiêu bị mắc kẹt bây giờ có chuyển động của họ chậm lại 30%.
              • Các mục tiêu bị mắc kẹt hiện bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng trạng thái bị cản trở của người Viking, làm gián đoạn và ngăn chặn khả năng di chuyển được kích hoạt.

              Nhận xét của nhà phát triển: Các mục tiêu tổng thể cho lựu đạn từ tính là chuyển việc sử dụng nó từ thiệt hại hoàn toàn thành một tiện ích hơn và thay đổi hành vi triển khai của nó từ một khóa gần với một động vật có mục tiêu từ xa nếu nó tiến gần đến mục tiêu của kẻ thù. Các thông báo đánh bom biểu ngữ bị mắc kẹt trước đây của người Viking đã bị nhầm lẫn là hiệu ứng trạng thái khóa di động này đang được gọi là “bị cản trở.”

              Hanzo

              • Tác động hiệu ứng âm thanh hiện đang chơi cho kẻ thù.
              • .
              • Thiệt hại tối đa giảm từ 125 xuống 120.

              Nhận xét của nhà phát triển: Điều chỉnh thiệt hại cho cung bão là một thay đổi nhỏ nhưng đáng kể để các anh hùng có 250 sức khỏe won bị loại bỏ với một phát bắn sát thương nghiêm trọng. Chúng tôi cũng đã cập nhật âm thanh và hình ảnh khi Sonic Arrow ban đầu hạ cánh để cho kẻ thù gần đó nhận thức được nhiều hơn về khả năng được sử dụng.

              Mei

              • Thiệt hại mỗi giây giảm từ 100 xuống 55.
              • Lửa chính chậm không còn luôn luôn 40% và bây giờ tỷ lệ từ 30-50%.
              • Các tác động chính của vụ cháy hiện đang xây dựng đến một hiệu ứng chậm lại với mục tiêu của kẻ thù trong 1.5 giây và làm chậm chúng với 75%.
              • Các tác động hỏa hoạn thứ cấp có thể phát nổ hiệu ứng chậm mới này, gây thêm 40 sát thương.

              Nhận xét của nhà phát triển: Tập hợp các thay đổi này nhằm mục đích mang lại một số trò chơi và cảm thấy lửa chính của Mei, được sử dụng trước đây, mặc dù không có sự kiểm soát đám đông khó.

              Reaper

              • Không còn có thể được kích hoạt trong khi bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng khóa di động (lựu đạn từ tính, bẫy thép, san hô Graviton, v.v.).

              Nhận xét của nhà phát triển: . .

              Người theo dõi

              • Lan truyền tăng 15%.

              Chúng tôi đã phát hiện ra một lỗi đang đặt vũ khí tối đa của Tracer. Chúng tôi sẽ theo dõi kết quả của cái này một cách chặt chẽ, vì sửa chữa nó có thể có tác động đáng kể đến hiệu quả chung của cô ấy.

              Người góa phụ

              • Phạm vi bắn giảm tốc độ bắn Min-Max giảm từ 70-100 xuống còn 40-60 mét.
              • Vận động viên bắn có phạm vi tối đa vô hướng Falloff tăng từ 30 đến 50%.

              Nhận xét của nhà phát triển: Những thay đổi này đối với Falloff vũ khí của Widowmaker nhằm giảm khả năng một lần bắn của cô ấy trên bản đồ với tầm nhìn cực kỳ dài. . Một phát bắn tới hạn hoàn toàn vẫn sẽ loại bỏ 150 mục tiêu sức khỏe bất kể phạm vi.

              • Đồ trang trí cánh hoa trên lưng đã có kích thước và khối lượng đạt được 10%.
              • Chữa bệnh tối đa tăng từ 65 lên 75.
              • .
              • Bán kính phóng tăng từ 0.1 đến 0.125.
              • Đạn tăng từ 60 lên 70.
              • Diện tích đi bộ tăng 15%.
              • Diện tích để kích hoạt thang máy bây giờ co lại từ bán kính 2 đến 0.75 mét sau khi đặt ban đầu.
              • Thời gian hồi chiêu giảm từ 20 xuống 16 giây.
              • Bây giờ chữa lành cho đồng minh mục tiêu cho 50 sức khỏe.
              • Chi phí cuối cùng tăng 8%.

              Nhận xét của nhà phát triển: Các chỉ số của LifeWeaver đã được cải thiện theo thời gian, nhưng anh ấy vẫn hoạt động kém. Những điều chỉnh này chủ yếu là những cải tiến đơn giản đối với gần như mọi khía cạnh của bộ dụng cụ của anh ta, ngoài khả năng cuối cùng của anh ta. .

              Moira

              • .).

              Nhận xét của nhà phát triển: Những thay đổi của Reaper và Moira đang giải quyết sự không nhất quán với sự tương tác của hình thức Wraith hoặc phai màu với các hiệu ứng khóa di động như bẫy thép Junkrat, Sigma, Sigma, Surge của Zarya, và lựu đạn từ tính của Cassidy. Bây giờ chúng bị vô hiệu hóa tương tự như Tracer, Recall hoặc Sombra, Translocator, là những khả năng cũng có thể loại bỏ và có thể di chuyển người chơi.

              Sơ đồ ánh sáng mới – u ám

              Rialto

              Đề án ánh sáng mới – buổi tối

              • Thiết kế lại hoàn toàn khu vực sinh sản hậu vệ cuối cùng
              • Đã thêm một lối thoát từ hậu vệ phía trước Spawn
              • Điều chỉnh tuyến đường và những thay đổi được thực hiện xung quanh điểm bắt đầu đầu tiên bên ngoài nhà chứa máy bay
              • Bao gồm và điều chỉnh tuyến đường được thực hiện bên trong nhà chứa máy bay

              SỬA LỖI

              TỔNG QUAN

              • Cố định nền tảng sinh vật.
              • Cố định thân cây ping không xuất hiện cho lần nhìn thấy cuối cùng mà không có đường ngắm.
              • Cố định cây và nền tảng sống cố định xuất hiện dưới dạng kẻ thù khi trực tiếp ping bởi các đồng minh.
              • Phím tắt chuyển động bánh xe ping cho bộ điều khiển.
              • Đã vô hiệu hóa khóa crosshair tại chỗ cho bộ điều khiển khi độ trễ nhấn của bánh xe ping đang hoạt động.
              • Các vấn đề về hiệu suất cố định Một số máy chơi game đang gặp phải.
              • Các viên đạn chữa bệnh hiện đang liên lạc với các mục tiêu bị loại bỏ (tôi.e., Moira sườn phai).
              • Đã khắc phục sự cố với màn hình siêu âm dẫn đến các thanh màu đen xuất hiện trên các cạnh của màn hình.
              • Đã sửa lỗi ngăn chặn sự kết thúc của luồng trận đấu không chơi cho 500 người chơi hàng đầu.
              • Đã khắc phục sự cố khiến hình ảnh Bán đảo Nam Cực bị thiếu trong các mục của nó trong menu Lịch sử.

              Âm thanh

              • . Chúng tôi hy vọng sẽ có bản sửa lỗi này trong một bản vá sắp tới.

              Bản đồ

              • Đã sửa một khu vực của bản đồ cho phép người chơi rời khỏi không gian có thể chơi được.
              • Đã sửa một số Haybales không chặn chính xác D.VA thiệt hại tự hủy.
              • Đã sửa lỗi cho phép một số yếu tố chơi trò chơi được đặt bên trong xe buýt và taxi.
              • Đã sửa một khu vực trong chợ đêm cho phép người chơi đứng ngoài ranh giới bản đồ dự định.
              • Đã sửa một vị trí cho phép Torbjorn gần như che giấu hoàn toàn tháp pháo của mình.
              • Đã sửa một số trống trên bản đồ mà người chơi có thể bị mắc kẹt.
              • Đã sửa những dây leo treo trên đường hầm (cái ngay trước điểm cuối cùng) có va chạm và chặn đạn và chất nổ.
              • Đã sửa một số khu vực mà Kiriko có thể bị mắc kẹt khi sử dụng bước nhanh.

              Anh hùng

              • Đã sửa lỗi với phi tiêu ngủ không được tính vào chỉ số chính xác khi được thực hiện dưới dạng cú đánh cuối cùng.
              • Đã sửa lỗi với trường bất tử không hiển thị chính xác thời gian hồi chiêu hoạt động của nó thông qua hoán đổi anh hùng.
              • Đã khắc phục một vấn đề cho phép các mục tiêu choáng váng của cú đấm tên lửa để thoát khỏi choáng sớm bằng cách nhảy sau khi bị tấn công.
              • Đã sửa lỗi tương tác giữa Cây sự sống và cuộc đình công thiên thạch cho phép Doomfist được chữa lành trong khi không ở trong lĩnh vực chơi.
              • Đã sửa một tương tác dẫn đến cú đấm tên lửa của Doomfist không gây sát thương cho nền tảng cánh hoa của LifeWeaver.
              • Đã khắc phục sự cố với PowerBlock không làm giảm chính xác khu vực của thiệt hại hiệu ứng.
              • Đã khắc phục sự cố với PowerBlock đã được áp dụng không chính xác cho JunkerQueen Bleed.
              • Đã sửa lỗi với D.Lửa chính VA VA tăng tốc độ lửa khi nó được đặt thành bánh xe chuột.
              • Đã sửa lỗi tương tác với việc trùng lặp phá hủy các ultimates trùng lặp khi kết thúc trùng lặp (Symmetra và Wrecking Ball).
              • Hiệu ứng chữa bệnh đã được bắt đầu trong thời kỳ Ultimate Echo sẽ tiếp tục chữa lành tiếng vang sau khi Ultimate kết thúc.
              • Đã sửa lỗi một lỗi trong đó một cây sống nhân đôi trùng lặp.
              • Đã sửa lỗi với những quả bom dính không kích nổ nếu được sử dụng ngay sau khi kết thúc trùng lặp.
              • Life Grip bây giờ sẽ xác định chính xác các mục tiêu xung quanh các chướng ngại vật tải trọng.
              • Nhắm mục tiêu Blossom và Life Grip nhắm mục tiêu bây giờ hãy coi cả đầu và ngực của mục tiêu là một tầm nhìn hợp lệ, cho phép nhắm mục tiêu xung quanh các vật cản dọc, chẳng hạn như tải trọng, để phù hợp hơn.
              • .
              • Đã sửa lỗi với độ bám cuộc sống không liên tục kéo các đồng minh lên các gờ nếu cuộc sống trên không.
              • .
              • Đã khắc phục sự cố dẫn đến một nền tảng cánh hoa của Friend LifeWeaver, làm nổi bật màu đỏ khi ping.
              • Đã khắc phục một vấn đề ngăn cản LifeWeaver từ bước chân chơi khi cúi xuống.
              • Đã giải quyết một lỗi ngăn chặn Cây sự sống được đặt vào một tháp pháo Torbjorn của kẻ thù (giờ nó phá hủy tháp pháo).
              • Đã sửa lỗi cho phép Tree of Life được gắn vào nút bấm và kéo theo.
              • Đã giải quyết một vấn đề với Resurrect không giữ lại thời gian hồi chiêu thông qua hoán đổi anh hùng.
              • Đã sửa lỗi một lỗi trong đó Mercy wasn đặt lại đúng cách của cô ấy trong thời gian hồi chiêu thiên thần của mình khi vào Valkyrie.
              • .
              • Đã giải quyết một sự tương tác với hình thức và sự hủy diệt của Nemesis đôi khi dẫn đến việc không thực hiện thiệt hại và cuộc sống cuối cùng.
              • Đã khắc phục một vấn đề trong đó khối đã được áp dụng không chính xác vào Junkerqueen, Bleed.
              • Đã sửa lỗi với khối ngăn không cho nó xếp chồng lên chính xác với Nanoboost Ana.
              • Đã sửa đổi hiệu ứng màn hình được áp dụng bởi một kẻ gây rối cho kẻ thù.
              • Trình dịch không còn có thể dính vào các vật thể lỏng lẻo trên bản đồ (i.e., .
              • Đã sửa lỗi ngăn không cho sombra hack các nền tảng cánh hoa ở FFA Deathmath.
              • Đã sửa lỗi tương tác giữa các tháp pháo của LifeWeaver và Torbjorn cho phép chúng được đặt trên tường.

              XƯỞNG

              • Đã sửa lỗi với Loothown/Charge/tài nguyên khả năng Set Khả năng không hoạt động cho tất cả các khả năng.
              • Đã sửa lỗi trong đó hành động ‘giao tiếp không hoạt động.
              • Đã sửa lỗi trong đó ‘Đặt khả năng 1 hành động Bật không hoạt động cho ORISA.
              • Set Ammo, và ‘Set Max Ammo không hoạt động cho tất cả các anh hùng, nhưng chúng tôi đã khắc phục vấn đề này.
              • Điều kiện đang giao tiếp hiện đang có chức năng.

              Đó là tất cả về ghi chú bản vá Overwatch 2. Để biết thêm về trò chơi, hãy kiểm tra phần của chúng tôi dành riêng cho , .

              

              Viết bởi Ruel Butler

              Ruel là một nhà văn tự do, người có nội dung được xuất bản trên nhiều trang web quý giá, bao gồm Den of Geek, QooApp, Fandomspot, Zenplus, v.v. . Trong khi chờ đợi sức mạnh đường mòn của mình để phục hồi, anh ta sẽ dành thời gian đạt được thứ hạng vô hạn trong Marvel Snap hoặc chiến đấu với Tera Raid Den mới nhất trong Pokémon Scarlet và Violet. Một người yêu của tất cả mọi thứ Nintendo và Anime, Ruel đã sẵn sàng để đưa ra các bản phát hành mới nhất và bất cứ điều gì mới bắt mắt! Bạn cũng có thể liên lạc với anh ấy tại Ruelbutler.com.